(информативная политика в соответствии с Общим регламентом по обработке персональных данных Евросоюза 1016/679 Европейского парламента и Совета от 27 апреля 2016 и соответствующей директивы Евросоюза 2016/680 Европарламента и Совета)

Настоящим Отель Вилла Мики (в дальнейшем «Отель») информирует о порядке и способе обработки персональных данных пользователей/посетителей (могут упоминаться в тексте как «Вы» или «Ваш/Ваша/Ваши данные»)

Пользователи/посетители должны прочитать внимательно настоящую Политику конфиденциальности прежде, чем передавать любой тип персональной информации и/или заполнять любую электронную форму, имеющуюся на сайте.

Для посещения сайта villamiki.com нет необходимости предоставлять никакую персональную информацию. Используя данный сайт, вы принимаете условия, изложенные в политике конфиденциальности.

Данная политика распространяется только на сайт villamiki.com, и не распространяется на другие сайты, на которые можно перейти по ссылкам.

 

Отказ от ответственности

Пользователь признает и принимает, что Отель Вилла Мики, его партнеры и поставщики не несут ответственности:

— за ущерб, вызванный в результате небрежности своих партнеров, субподрядчиков, поставщиков и за любой другой ущерб, вызванный настоящим сайтом, за упущенную выгоду, за потери, вторичный ущерб, полностью или частично, напрямую или косвенно.

— за нарушения в использовании материалов и услуг данного сайта из-за компьютера или других устройств пользователя.

Когда вы заходите на другой сайт, вы должны помнить, что он является независимым от настоящего сайта, и что последний никаким образом не контролирует содержимое другого сайта. Существование ссылки на другой сайт не является одобрением или принятием ответствености, ни частично, ни полностью, со стороны отеля по отношению к содержимому или использованию другого сайта.

 

1. Какую информацию мы собираем, как мы ее используем и кому мы ее предоставляем

Отель использует и хранит персональную информацию, необходимую для вашей идентификации, которая включает среди прочего ваше имя, адрес доставки и выставления счетов, электронный адрес, номер телефона и любую другую информацию, собираемую в момент регистрации на данном сайте, либо в момент направления формы для бронирования, либо в процессе опроса и сбора мнений об услугах.

Ваши данные собираются для следующих целей:

  • Оказание запрашиваемых вами услуг, включая запрос информации, связанной с бронированиями, которые до конца не конкретизированы (например, запрос сметы на проживание в Отеле Вилла Мики), а также необходимой деятельности, связанной с оказанием запрашиваемых услуг (например, платежные документы, управление вашим счетом и т.д.)
  • Действия, связанные с юридическими, налоговыми, денежными и другими обязательствами.
  • Действия, связанные со специфическими официальными запросами от правоохранительных органов или местных властей.
  • Исследования рынка, отправление информационных писем, писем с продвижением наших продуктов, предоставления и персонализации продуктов и услуг.

Необходимо отметить, что предоставление согласия на использование данных в изложеных целях является добровольным, тем не менее Отель Вилла Мики в случае отказа предоставления данных может оказаться не способным оказать запрашиваемые услуги.

В любой момент вы можете предъявить свои права в соответствии с параграфом 3 настоящей Политики конфиденциальности. Ваши данные будут обрабатываться в электронном виде и любым другим способом, удобным для отеля. В любом случае Отель Вилла Мики заверяет, что будет с уважением относиться к способам обеспечения безопасности ваших данных, предусмотренных действующим законодательством, и будет использовать данные только для заявленных целей и хранить их время, необходимое для выполнения этих целей.

Вместе с информацией, запрашиваемой для указанных целей, отель собирает и другую информацию и статистику, возникаемую вследствие навигации по сайту, также с целью мониторинга и опимизации использования сайта. Время от времени отель может предоставлять обобщенные данные по посещениям сайта третьим лицам. Эти данные ни в коем случае не будут содержать информацию, которая позволила бы идентифицировать вас лично.

Время от времени мы можем спрашивать ваше мнение относительно работы сайта и какую-либо другую информации о продуктах и услугах, предоставляемых нами или третьими лицами, которая может быть вам интересна. Даже в случае отказа от дальнейшего использования сайта мы можем продолжать использовать и предоставлять третьим лицам вашу персональную информацию в соответствии с законом и в соответствии с настоящей политикой конфиденциальности, которая может претерпевать изменения в результате работы отеля: в этом случае отель обязуется изменить настоящую политику и сделать доступной на сайте ее последнюю версию. Обязанностью пользователя является проверка содержимого политики конфиденциальности каждый раз, когда он предоставляет информацию и пересылает запрос. Использование услуг предусматривает принятие возможности внесения изменений.

В случае, если цели сбора информации будут меняться, мы свяжемся с вами для получения вашего разрешения, это относится только к новым целям сбора данных.

 

2. Кто является собственником данных и как они будут храниться

Собственником данных является компания Villa Miki s.r.l. в лице своего официального представителя.

Хранение данных в электронном виде будет осуществляться в течение 5 лет с помощью систем собственника компании Villa Miki s.r.l.

 

3. Ваши права

В любой момент вы можете связаться с отелем для предъявляения своих прав, среди которых подтвержение ваших персональных даных, требование их корректировки, и если вам это интересно, обновление и добавление новых данных. Также вашим правом является требование удалить данные или трансформировать их в анонимную форму, или запретить их обработку по легитимным причинам, указанным в статьях 15-16-17-18-20 Общего регламента по обработке персональных данных Евросоюза 1016/679 Европейского парламента и Совета от 27 апреля 2016 и соответствующей директивы Евросоюза 2016/680 Европарламента и Совета).

Для того, чтобы заявить о своих правах, мы просим вам связываться с нами через адрес электронной почты: info@villamiki.com
Почтовый адрес Отеля Вилла Мики: Hotel Villa Miki, via Lagazzi 14, 18012 Bordighera (IM) Italia.
Мы просим вас приложить ваше имя и адрес и точно указать в отношении какой информации вы хотите предъявить права, чтобы нам было легче отреагировать на ваш запрос. Отель перед тем как предоставить какую-либо персональную информацию, которой он владеет, имеющимися у него способами удостоверит вашу идентичность и законность запроса.

 

4. Использование вашей персональной информации на других сайтах

Отель не отвечает за политику управления личными данными других сайтов, даже если сайты были добавлены на сайт отеля.

В случае необходимости мы советуем вам проверить политику конфиденциальности на любом сайте, который вы посещаете и связаться с соответствующей службой.

 

5. Безопасность информации: использование интернет и куки

Интернет не является безопасным. Для этого мы ввели в действие различные процедуры защиты. Все данные, переданные вами, включая данные кредитной карты, проходят через ваш браузер интернета (например: Internet Explorer, Firefox) на наш безопасный сервер, который использует системы безопасной криптографии.
Хотим проинформировать вас, что сообщения, отправляемые по сети, такие как электронные письма, могут быть безопасны только тогда, когда криптированы. Электронные письм могут проходить через разные страны перед тем, как быть расшифрованы. В этом и заключается природа мировой электронной сети.  Мы не можем быть ответственными за не авторизованные доступы к данным или потерю персональных данных, которые оказались вне нашего контроля.

Процедуры, регламенты и принятые технические меры предназначены для защиты персональных данных, которые мы защищаем от несанкционированного доступа, незаконного использования, распространения, незаконных изменений, уничтожения или случайной потери.
Все сотрудники отеля, у которых есть доступ к вашим персональным данным, знают об обязанности сохранения их в секрете.
Нашей обязанностью будет защитить ваши данные от государственных органов и заонных представителей, за исключением случаев легальных запросов этих данных со стороны органов власти и местных властей.

Куки являются информацией, которая передается с вашего жесткого диска на любой сайт. Они позволяют отелю хранить информацию, связанную с вашей навигацией по сайту и сделать сайт еще более простым и полезным. Почти все сайты используют куки, и обычно браузеры их принимают автоматически. Каждый раз, когда вы используете сайт отеля Вилла Мики, куки активируются, чтобы запомнить какие зоны сайта вы использовали и улучшить ваш опыт навигации на сайте.

Куки могут также позволить вам заходить на сайт, не вводя имя пользователя и пароль.

В любом случае вы можете дизактивировать куки (дизактивация должна быть сделана вами лично с помощью изменения установок на браузере, которым вы пользуетесь), но вэтом случае какие-либо зоны сайта могут не работать.